The State of Connecticut Department of Energy and Environmental Protection provides lots of information about fishing on the Naugatuck River including trout stocking sites and river access. The links below are directed to the most recent Trout Stock Maps for the Naugatuck River.
CT DEEP Trout Stocking Main Page
Trout Unlimited
Naugatuck River Trout Stocking Maps